由文字檔產生Kindle .MOBI檔的操作步驟 －使用EmEditor+M2M+KindleGen

由文字檔轉成.mobi或.azw有很多種方法，例如：

1. 上傳到天火藏書 MOBI 直排
2. 用EasyPub工具：請自行參考Te Ming Hu寫的教學文（來源）
3. 自力救濟，用自己寫的m2m.exe：Markdown To Mobi

本文使用m2m.exe說明。

由文字檔製作.mobi流程

上述流程是先把文字檔用EmEditor轉換成文字檔的Markdown格式，再用m2m.exe產生內容網頁、目錄網頁與控制檔，再叫用亞馬遜的Kindlegen.exe來產生.mobi檔，將.mobi檔複製到Dropbox的特定目錄，透過IFTTT.com的網路服務將檔案寄到Kindle帳戶的電子信箱。

使用到下列工具：

m2m.exe有兩個版本：

1. v0.01：讀取已轉換成Markdown格式的文字檔，產生Kindlegen.exe需要的內容網頁、目錄檔等，叫用Kindlegen.exe來產生.mobi檔。Kindlegen是亞馬遜釋出的工具，用來產生.mobi、.awz、.epub等格式。
2. v0.04：提高執行方便性的嘗試，可惜效能不佳，尚待調整。

使用EmEditor巨集轉換章節

• EmEditor文字編輯器下載：https://zh-tw.emeditor.com/download/
  • 下載正式版後，由功能表【工具】→【所有命令】→【說明(H)】→【降級】，就能變更為免費版
• EmEditor外掛
  • 外掛清單：https://www.emeditor.com/library/
  • 繁轉簡外掛：https://www.emeditor.com/files/tosimplifiedchinese500x86-zip/
  • 簡轉繁外掛：https://www.emeditor.com/files/totraditionalchinese500x86-zip/
  • 把外掛.zip解壓縮後的.dll檔複製到EmEditor安裝目錄\PlugIns\資料夾即可
  • 繁轉簡與簡轉繁在選取要轉換的文字後才能執行。【工具】→【外掛程式】→【Convert to Simplified Chinese】或【Convert to Traditional Chinese】
• EmEditor巨集
  • 下載 ee_replace.js文字檔
  • 安裝巨集：【巨集】→【自訂…】→【添加】，選取ee_replace.js後按〔確認〕
• EmEditor設定
  • 【自訂】→【狀態列】→勾選【游標處字元代碼】

用m2m.exe產生.mobi檔

詳見解說影片。

相關下載連結

• EmEditor文字編輯器
  • 系統：https://zh-tw.emeditor.com/download/
  • 簡轉繁外掛：https://www.emeditor.com/files/totraditionalchinese500x86-zip/
  • 章節轉換巨集：https://drive.google.com/file/d/1j0bkr4W8G8ppGXwA5fgtM0Y4azOLmhVs/view?usp=sharing
• m2m.exe
  • zip檔下載：https://drive.google.com/file/d/15Yvq7yffh6te61Lf205gi1qAe1MoXR70/view?usp=sharing
• Kindle for PC：[Windows 1.24.3]https://s3.amazonaws.com/kindleforpc/51068/KindleForPC-installer-1.24.51068.exe。Windows新版1.25.x有無法解除DRM的問題，有需要DeDRM的請使用1.24.3
• EasyPub教學：https://www.facebook.com/download/2095307170761113/TXT%E8%BD%89%E6%8F%9B%E7%82%BAePub.docx?hash=AcrFw3-c9acsXKjy

解說影片

＃＃　　

您可能也會有興趣的類似文章

• 文字檔轉換為Kindle MOBI檔的工具：m2m的Step-by-step操作步驟 (更新：直排功能） (4則留言, 2018/09/29)
• KindleGen與Markdown轉換為Mobi的Kindle電子書工具：m2m.exe (0則留言, 2015/08/30)
• Kindle電子書備份站介紹 (0則留言, 2017/09/24)
• 使用「長篇小說網頁擷取程式」產生電子書 (0則留言, 2015/08/03)
• 使用Calibre轉換TXT電子書(含目錄)並傳送至Kindle Paperwhite操作全攻略 (0則留言, 2015/01/02)
• Kindle自訂字型操作步驟與簡轉繁字型連結 (6則留言, 2018/06/14)
• 將電子書檔案傳入Kindle與自動傳檔的方法 (4則留言, 2015/09/16)
• 將Kobo樂天書城的電子書匯出供Kindle閱讀的操作步驟 (2則留言, 2018/06/12)
• 將Kobo電子書轉成Kindle MOBI格式的步驟 Step-by-step (0則留言, 2019/04/07)
• 快速下載卡提諾/伊莉論壇小說的方法：使用JNovelDownloader (0則留言, 2019/04/14)
• 將Kindle電子書由簡體轉換為繁體的工具與步驟 (0則留言, 2018/06/10)
• 卡提諾論壇小說下載程式更新 (0則留言, 2017/03/10)
• 移除Kindle DRM以複製電子書到另一部Kindle的作法 (0則留言, 2018/05/17)
• 使用JNovelDownloader擷取卡提諾與伊莉的電子書 (0則留言, 2015/08/05)
• Kindle Paperwhite新手入門簡易操作說明 (0則留言, 2014/12/28)