兩岸領導人國慶演說全文（2024年）
同框比對。
賴總統首次國慶(2024/10/10)演說【致詞全文】
大會主席韓國瑜院長、蕭美琴副總統、卓榮泰院長、吐瓦魯戴斐立總理閣下伉儷，來自友邦和友好國家的慶賀團團長、海內外貴賓，現場以及收看電視和直播的國人同胞：大家好。
今天，我們齊聚一堂，慶祝中華民國生日快樂，一起為今天美麗的台灣喝采，迎向明天更美好的台灣。
113年前，一群充滿理想抱負的人，揭竿起義、推翻帝制。
他們的夢想是，建立一個民有、民治、民享的民主共和國；他們的理想是，打造一個自由、平等、博愛的國度。
然而，民主的夢想，曾經在熊熊戰火中被吞噬；自由的理想，長年在威權統治中被侵蝕。
但是，我們永遠不會忘記，75年前的古寧頭戰役、66年前的八二三戰役，我們不分先來後到，不分族群你我，守住了台澎金馬，守住了中華民國。
我們永遠不會忘記，45年前的「美麗島事件」，以及前前後後一連串的民主運動，一批批同樣懷有民主夢想、自由理想的人，無畏犧牲，前仆後繼，用生命推開民主的大門，一百多年來，人民想要當家作主的願望，終於實現。
各位國人同胞，中華民國曾經在國際社會被驅逐；但是，台灣人民從未自我放逐。
台灣人民在這塊土地上胼手胝足，但當我們的朋友遭遇天災危難，面臨百年大疫時，我們毫不遲疑，伸手援助。
Taiwan Can Help不是口號，是台灣人民愛好和平、與人為善的行動。
過去，台灣人民用「一跤皮箱走遍全世界」，開創台灣的經濟成就。現在，台灣科技運用一顆晶片驅動全世界，成為繁榮發展的世界動力。
台灣人民多元無懼，我們的妮妃雅是世界皇后；台灣人民勇敢無畏，台灣的女兒林郁婷是世界拳后。
17歲的蔡昀融，用他沉穩的雙手，奪得世界第一的木工榮耀；20歲的陳思源，傳承了父親的技藝，勇奪冷凍空調的世界冠軍。新一代「台灣製造」的年輕人，再一次擦亮「台灣製造，Made in Taiwan」的招牌。
我要感謝一代又一代國人同胞，同舟共濟、風雨同行。現在，中華民國已經在台澎金馬落地生根，和中華人民共和國互不隸屬；民主自由，在這塊土地上，成長茁壯，中華人民共和國無權代表台灣；2300萬台灣人民，更要向全世界開枝散葉，迎向未來。
各位國人同胞，我們度過了一次又一次的挑戰，中華民國始終屹立不搖，台灣人民始終堅韌不移。
我們深知彼此的立場有所不同，但始終願意包容彼此；我們深知彼此的意見有所歧異，但始終願意攜手前進，從而凝聚成為今天中華民國台灣的樣貌。
身為總統，我的使命是，維護國家生存發展，團結2300萬台灣人民；並且，堅持國家主權不容侵犯併吞。
我的使命也是，保護全體國人生命財產安全，堅定落實「和平四大支柱行動方案」，強化國防，跟民主國家肩並肩，共同發揮嚇阻力量，靠實力確保和平，讓世世代代皆能安身立命。
我的使命更是，照顧2300萬台灣人民的生活生計，積極發展經濟，擴大投資社會照顧；並且，讓經濟發展的成功果實，和全民共享。
然而，國家的挑戰未曾間斷，全球的挑戰也正是台灣的挑戰。全球氣候變遷衝擊世界的永續發展；突如其來的傳染病，衝擊全人類的健康與生命；而威權主義的擴張，也在在挑戰以規則為基礎的國際秩序，威脅我們得來不易的民主自由生活方式。
因此，我在總統府成立了「國家氣候變遷對策委員會」、「健康台灣推動委員會」、以及「全社會防衛韌性委員會」。這三個委員會環環相扣，都和「國家韌性」息息相關，要打造更強韌的台灣，積極應對挑戰，也加深台灣跟國際社會的合作。
我們要強化台灣因應極端氣候風險的調適機制，更會持續推動「第二次能源轉型」，確保穩定供電，並透過發展多元綠能、深度節能，以及先進儲能，來穩健邁向全球「2050淨零轉型」的目標。
我們要有效防堵國際傳染病，並且提升國人平均餘命、降低不健康年數，以及落實醫療平權，讓人民健康、讓國家更強、讓世界擁抱台灣。
我們更要提升國家整體的「國防」、「民生」、「災防」、「民主」四大韌性。台灣人民越團結，國家就更安定；台灣社會準備越充足，國家就更安全，台海也更和平穩定。
台灣有決心致力維護台海的和平穩定，成就全球的安全和繁榮，也願意和中國共同因應氣候變遷、防堵傳染病，以及維護區域安全，追求和平共榮，為兩岸人民帶來福祉。
長期以來，世界各國支持中國、投資中國，以及協助中國加入「世界貿易組織」，促進了中國的經濟發展、國力的提升，無非就是期待中國一起為世界帶來貢獻，對內重視民生、對外維護和平。
當前國際緊張情勢不斷升高，每日皆有無數的無辜人民死傷於戰火中，我們希望中國回應國際社會的期待，能夠發揮影響力，和世界各國共同努力，結束俄烏戰爭和中東衝突，也和台灣一起承擔國際責任，對區域和全球的和平、安全與繁榮，做出貢獻。
在國際情勢越混亂的時代，台灣將更沉穩、自信與茁壯，成為區域和平穩定與繁榮的力量。
我相信，一個更強大的民主台灣，不只是2300萬人民的理想，也是國際社會的期待。
我們會持續壯大台灣，推動跨領域的經濟發展。
台灣的經濟實力不是奇蹟，而是全體國人的共同打拚。我們要以「創新經濟」、「均衡台灣」、「包容成長」為目標，把握世界趨勢的變化，繼續站穩全球民主供應鏈的關鍵地位。
未來，除了「5+2」產業創新，「六大核心戰略產業」之外，台灣的半導體、人工智慧、軍工、安控，以及次世代通訊的「五大信賴產業」，會更加蓬勃發展，布局全球；我們同時會推動中、小、微型企業的轉型發展，行銷全世界。
各位國人同胞，我們也會持續落實跨區域的均衡台灣。
明年度的中央政府總預算，對於地方政府的一般性補助款，以及普通統籌分配稅款，大幅增加895億元，總共達到7241億元，創下新高。同時，在治水預算上，比今年度增加159億元，總共達到551億元，來協助全國各縣市，因應極端氣候的挑戰。
我們也會加速提升全國路網的安全，打造「以人為本」的交通環境。
同時，我們要完善捷運網絡，串起北北基桃首都生活圈，也要進行「桃竹苗大矽谷推動方案」，打造串聯南北的中部科技聚落，啟動「智慧科技大南方產業生態系推動方案」；我們也會加速推動東部交通路網的安全，讓東部鄉親有更安全回家的路，並且要加強離島地區的基礎設施，提升生活品質和觀光能量。
各位國人同胞，我們更要落實跨世代的照顧人民。
年輕的爸爸媽媽，我們會繼續推動「0到6歲國家一起養2.0」，並且更進一步，我們已經增加托育費用補助，也會提升幼兒園的服務品質。孩子是國家的未來，政府有責任幫忙照顧。
各位年輕同學，我們會繼續落實高中職免學費，持續補助私立大專校院學生的學費。更進一步，我們已經成立「青年百億海外圓夢基金」，年輕朋友的夢想，政府有責任幫忙圓夢。
各位青壯年朋友，明年，基本工資會再調升，租金補貼戶數也會再增加。我們會擴大社會投資，在生活、工作、居住、健康、扶老攜幼等面向，提供更多的支持。青壯年朋友的家庭負擔，政府有責任幫忙減輕。
全國的阿公阿嬤，明年，台灣就要邁入「超高齡社會」。我們會提早啟動「長照3.0」，逐步落實慢性病防治的「888計畫」。
我們也要成立「百億癌症新藥基金」，推動「健康台灣深耕計畫」，並且強化社會安全網，加強弱勢照顧，以及落實對青壯世代等各年齡層的心理健康支持，來具體實踐全人、全齡、全社會的照顧。
我也深深知道，大家最在乎的是高房價的生活壓力，最深惡痛絕的是詐騙橫行。
我要向國人承諾，執政團隊不會迴避這些問題，即便得罪特定團體，也在所不惜。
我們會加強「打詐」的力道，加快「打炒房」的效率；我們會擴大租屋族的照顧，平衡換屋族的需求。實現「居住正義」這條路，我們會一起走、繼續走。
今天，陳水扁前總統、蔡英文前總統，以及不同政黨的領袖，都來到現場，我要感謝各位的參與。這代表著，國家一代又一代的實力累積，也代表著，台灣多元民主的價值與意義。
國家要團結、社會要安定。感謝近期韓國瑜院長和卓榮泰院長，開啟朝野的合作，將促成朝野黨團會商。
民主國家的政黨，對內競爭，藉由競爭推動國家進步；對外團結，爭取國家利益。無論我們來自哪一個政黨，無論我們主張什麼政治立場，國家利益永遠高於政黨利益，政黨利益永遠不能凌駕於人民的利益。
因為這正是創建中華民國的先烈，拋頭顱、灑熱血，所秉持的精神；這正是衝破威權的前輩，犧牲奉獻、追求民主，所帶給我們一代又一代的啟示。
也正因如此，我們今天才會不分黨派，不分你我，相聚於此。
我們大家，無論喜歡稱呼我們自己的國家，是中華民國、是台灣、還是中華民國台灣，我們都要有共同的信念：
我們捍衛國家主權的決心不變。
我們維持台海和平穩定現狀的努力不變。
我們希望兩岸對等尊嚴，健康有序對話交流的承諾不變。
我們世世代代，守護民主自由生活方式的堅持不變。
我相信，這是台灣2300萬人民的共同夢想，也是台灣社會與國際社會共同的理想。
台灣人民越堅持，全球民主就越堅韌。
台灣人民越堅韌，全球民主就越堅持。
中華民國加油，台灣加油，不分彼此，一起加油。
謝謝大家。
習近平在慶祝中華人民共和國成立75周年招待會上的講話
（2024年9月30日，下午）
女士們，先生們，
同志們，朋友們：
今天，我們歡聚一堂，共同慶祝中華人民共和國成立75周年。75年前，中華人民共和國成立，標誌著中國人民站起來了，開啟了中華民族偉大復興的歷史新紀元。75年來，我們黨團結帶領全國各族人民不懈奮鬥，創造了經濟快速發展和社會長期穩定兩大奇跡，中國發生滄海桑田的巨大變化，中華民族偉大復興進入了不可逆轉的歷史進程。在這里，我代表黨中央和國務院，向全國各族人民，向中國人民解放軍指戰員和武警部隊官兵，向各民主黨派和無黨派人士，致以崇高敬意！向香港特別行政區同胞、澳門特別行政區同胞、臺灣同胞和海外僑胞，致以誠摯問候！向關心和支持新中國建設事業的友好國家和國際友人，致以衷心感謝！
此時此刻，我們更加懷念為新中國成立和發展建立卓越功勛的老一輩領導人，更加懷念為新中國建立和走向富強獻出生命的革命先烈和英雄模範。可以告慰他們的是，他們追求的理想正在實現，他們開創的事業薪火相傳、欣欣向榮！
同志們、朋友們！
以中國式現代化全面推進強國建設、民族復興，是新時代新征程黨和國家的中心任務。今天，我們慶祝共和國華誕的最好行動，就是把這一前無古人的偉大事業不斷推向前進。
——推進中國式現代化，必須堅持中國共產黨領導。我們要始終堅持黨總攬全局、協調各方的領導核心作用，堅決維護黨中央權威和集中統一領導，持之以恒推進全面從嚴治黨，努力以黨的自我革命引領偉大社會革命。
——推進中國式現代化，必須堅持中國特色社會主義道路。我們要始終堅定道不變、志不改的決心和意志，深入貫徹黨的基本理論、基本路線、基本方略，進一步全面深化改革、擴大開放，著力推動高質量發展，努力把國家發展進步的命運牢牢掌握在中國人民手中。
——推進中國式現代化，必須堅持以人民為中心。我們要始終牢記黨的根本宗旨和國家性質，牢記人民至上，一切為了人民，一切依靠人民，努力讓全體人民在共同奮鬥中共享改革發展成果。
——推進中國式現代化，必須堅持走和平發展道路。我們要始終堅定站在歷史正確的一邊、站在人類文明進步的一邊，高舉和平、發展、合作、共贏旗幟，努力促進世界和平安寧和人類共同進步。
同志們、朋友們！
實現中華民族偉大復興，是包括香港同胞、澳門同胞、臺灣同胞在內的全體中華兒女的共同願望。我們將全面準確、堅定不移貫徹“一國兩制”、“港人治港”、“澳人治澳”、高度自治的方針，堅定不移維護和促進香港、澳門長期繁榮穩定。有偉大祖國作堅強後盾，香港同胞、澳門同胞一定能夠創造更加美好的未來！
臺灣是中國的神聖領土，兩岸人民血脈相連、血濃於水。我們要堅持一個中國原則和“九二共識”，深化兩岸經濟文化交流合作，促進兩岸同胞心靈契合，堅決反對“臺獨”分裂活動。實現祖國完全統一，是海內外中華兒女的共同心愿，是大勢所趨、大義所在、民心所向，歷史的車輪誰都無法阻擋！
人類共處一個地球，各國人民命運與共。我們將始終堅持維護世界和平、促進共同發展的外交政策宗旨，弘揚全人類共同價值，倡導平等有序的世界多極化、普惠包容的經濟全球化，推動落實全球發展倡議、全球安全倡議、全球文明倡議，積極參與全球治理體系改革和建設，推動構建人類命運共同體。
同志們、朋友們！
經過75年的艱苦奮鬥，中國式現代化已經展開壯美畫卷并呈現出無比光明燦爛的前景。同時，前進道路不可能一馬平川，必定會有艱難險阻，可能遇到風高浪急甚至驚濤駭浪的重大考驗。南嶽衡山有副對聯說得好：“遵道而行，但到半途須努力；會心不遠，要登絕頂莫辭勞”。我們要居安思危、未雨綢繆，緊緊依靠全黨全軍全國各族人民，堅決戰勝一切不確定難預料的風險挑戰。任何困難都無法阻擋中國人民前進的步伐！
我們堅信，創造了五千多年輝煌文明的中華民族，必將在新時代新征程上創造出新的更大輝煌，必將為人類和平和發展的崇高事業作出新的更大貢獻！
現在，我提議：
為中華人民共和國成立75周年，
為中國繁榮富強和全國各族人民幸福安康，
為中國人民同世界各國人民的友誼和合作，
為在座各位來賓、各位同志、各位朋友的健康，
乾杯！
您可能也會有興趣的類似文章
- [分享] 公僕與皇帝 (0則留言, 2020/09/30)
- [轉貼] 關於台灣大選的一些感想：我真的很羡慕 很羡慕 (4則留言, 2012/01/17)
- [轉貼] 民主就是有權出演眼前戲 (2則留言, 2012/01/15)
- [分享] 瑞士獨立媒體Republik報導：為什麼中國要為了這麼一小塊土地而冒險？ (0則留言, 2022/08/22)
- 2012年兩岸領導人元旦祝詞全文－馬蔡胡同場評比 (0則留言, 2012/01/01)
- [轉貼] 为什么台湾人”现在”不认同『中国』呢？—试图以台湾的观点回答[修訂] (31則留言, 2011/11/10)
- [轉貼] 蔡英文在Facebook對六四天安門事件的談話 (0則留言, 2017/06/04)
- 【520就職演說全文】蔡英文：帶領台灣一起完成新時代 (0則留言, 2016/05/20)
- 馬雲2014兩岸企業家峰會演講全文／相信年輕人，你才能說未來是美好的 (0則留言, 2014/12/16)
- 時鐘動畫何處尋 (0則留言, 2005/01/13)
- [轉貼] 李承鹏－看得见的台湾 (0則留言, 2013/12/16)
- 選後感言彙總：選舉落幕 穩定和平獲得勝選 (0則留言, 2012/01/15)
- [轉貼] Me Media——個人媒體時代來臨！ (0則留言, 2005/04/10)
- 「台灣圖示字型」分享 (0則留言, 2020/01/08)
- [轉貼] LinuxTW — 台灣的 Linux 入口站 (0則留言, 2005/02/10)
相關鏈接
abgox/InputTip: 一个输入法状态(中文/英文/大写锁定)提示工具: 
圖示顯示鍵盤選單，用右鍵點擊則出現鍵盤種類選單供選用不同的鍵盤
圖示則開啟設定視窗，右鍵則出現系統匣圖示右鍵功能表
。
美國矽谷：
台灣矽谷：
！」
，
？
、電力與電網的建設
：國際大廠都要求用綠電，台灣勢必要發展綠能，而且不能再等了。
，
、太陽能
也陸續加入發電行列。
。
《法國世界報》
使用Soundscapes外掛
￮￮￮上網衝浪順便學英文：BlueSea瀏覽器擴充
